Mr chairman , perhaps before question time , we may invite the director of the beijing office to brief members about the work of his office 主席，或者在各位议员提问之前，我们请驻京办主任向各位介绍一下驻京办的工作。
With regard to clearance time , which has been mentioned in legco during question time and security panel , the immigration department suggested relief measures as follows 就缩短旅客办理出入境检查手续的时间，已于立法会内讨论过。现摘录入境处已采取和拟定多项措施如下：
After question time in the house of assembly , national mp karlene maywald said she thought she was being polite by including the word please while asking a question about water restrictions 在众议院大会的提问时间过后，国家下院议员卡莲?美华特说，她认为自己在提有关限制用水的问题时用了“请”字是有礼貌的。
At prime minister ' s question time , he said there was " entirely understandable fear " in the community and said all mps would want to send their sympathy to the people of suffolk and the relatives of the victims 在首相的提问时间，他说整个社区都笼罩在“彻底的可理解的恐惧”之中，他还说所有的议员们都想表达他们对萨福克郡的居民及受害者的亲属的同情。
This movement has hit the headlines recently for it s high profile stunts including scaling buckingham palace , downing street and throwing purple powder at tony blair during question time in the house of commons 最近，因为屡屡使出引人注目的怪招，该运动已经多次成为报纸上的大标题，这些手段包括：攀登伯明翰宫、唐宁街；以及当托尼布莱尔首相在下议院质询时间时，向他投掷紫色粉末等。
In the final question time , with great interest to microsoft research asia and microsoft research , many students put questions to them about employment and so on and the emcee had to restrict the number of students who quizzed 最后提问环节，带着对研究院的浓厚兴趣，提问的同学非常之多，包括一些研究院对实习生招聘的情况，工作要求等等，在主持人限制提问人数的情况下，大家才停止了激烈的举手。
